能源转型是波兰经济实现技术飞跃及能源主权的机会

　　波兰总理Mateusz Morawiecki于7月12日週一表示，能源转型是波兰经济实现技术飞跃及能源主权的机会。它还将为几代波兰人确保一个安全的未来。Morawiecki总理补充表示，上西里西亚(Upper Silesia)地区是这一进程的中心。

　　Morawiecki总理週一参加了第三届计画会议(the 3rd Programme Conference )-「西里西亚协议(Silesian Deal)——在欧洲绿色协议(European Green Deal)及波兰协议(Polish Deal)时代之原材料与能源安全」。Morawiecki总理在致词中保证，他将能源转型视为国家能源主权的机会。

　　Morawiecki总理还评估表示，能源转型是波兰经济技术飞跃的绝佳机会，而且此过程还将确保几代波兰人的安全未来。Morawiecki总理指出能源转型的必要性，指出以煤炭为基础的产业之价格是由自然环境支付的，其重新培育将需要巨大的资源。Morawiecki总理保证西里西亚仍将是波兰的能源中心，并强调该地区的能源转型将是一项重大挑战。他不排除在那裡创造「氢谷」(hydrogen valley)的可能性。

　　根据Morawiecki总理表示，西里西亚人的资本比煤炭还多。他指出西里西亚员工的工程及设计经验以及工业流程知识。他强调称，这些都是巨大的价值。由于这种人力资本，上西里西亚是波兰能源转型的核心。

　　Morawiecki总理还指出，低排放交通将是未来几年欧洲及波兰的未来。他宣布，在波兰协议中，政府已计划设立6个产业部门的群聚(clusters)，将结合生产及教育潜力。1个低排放车辆及其零组件制造的群聚将专门特别为西里西亚而设。Morawiecki总理强调，波兰在锂离子电池(lithium-ion batteries)的生产方面已经处于领先地位。他指出，电动汽车的销售，尤其是今天波兰的电动巴士的销售，是欧洲最高的销售之一。

　　Morawiecki总理还宣布，几天后他将会见欧盟执委会主席Ursula von der Leyen，上西里西亚将成为会议的主要议题之一。他强调称，双方将讨论使这种转型获得成功所需要的是什么措施。