德国政府提供农民乾旱援助

　　鉴于今夏德国许多地区因长达数週乾旱，造成农民重大损失，农业部长Julia Klöckner日前表示，此次乾旱受损影响程度为「国家层面」，联邦政府拟提供1亿5,000万至1亿7,000万欧元援助金，地方邦政府再提供另一半金额，农民最多可获3亿4,000万欧元。根据各邦统计，全德国共计约1万家企业受乾旱损失影响。

　　申请援助金的一般门槛条件是，企业平均年产量的30%受损。至实际援助做法程序则由联邦政府及企业所属各邦政府共同制定。K部长除表示政府须儘速回应，帮助受到威胁的企业，各邦政府也须进行相关审核，以协助资金到达迫切需要的地方。

　　尤其是深受影响的畜牧场必须儘早获得援助。德国农业部已启动法规，将释放生态优先领域。各邦政府应该迅速因应，先处理受损企业申请相关援助金。

　　全德国16邦中迄今已有14邦对上述计画表示兴趣，仅萨兰(Saarland)及莱茵法尔兹(Rheinland-Pfalz)两邦尚未提出要求。

　　德国农民协会对此乾旱援助计画表示欢迎，理事长Joachim Rukwied认为这对受影响的农民是个好消息，最重要的是实施迅速且无官僚。

　　今年大规模乾旱造成德国农作物歉收，尤以北部及东部较严重。根据德国农民协会资料，今年全德国穀物总量达3,560万公吨，较前一年减少22%，再加上马铃薯、甜菜，及特别是动物饲料的收成损失。部分地区收穫损失甚至达总面积的50%到70%之间。

　　德国联邦政府曾于2003年对遭受乾旱灾害的8个邦提供金额共计8,000万欧元的财政援助。