纽西兰牛羊肉业者协会改变行销策略，聚焦开拓新兴市场

　　一、依据纽西兰牛羊肉业者协会(Beef+Lamb New Zealand)及纽西兰The Dominion Post分别于2016年9月27日及29日发布之新闻稿及报导指出，纽西兰牛羊肉业者协会改变其行销策略，未来将专注开拓具有成长潜力的新兴市场，并将关闭在英国、南韩及日本办事处，以利纽西兰更灵活运用资源。

　　二、纽西兰牛羊肉业者协会主席James Parsons表示，市场开发预算为550万纽元，预估关闭该等地区办事处将可为其减少100万纽元支出。因布鲁塞尔系欧洲贸易谈判中心，对该协会维持贸易进入协议(trade access arrangements)及强化与欧洲窗口机构关系日益重要。另一方面，中国大陆近年已成为纽西兰主要肉类出口市场之一，因此该协会将持续布鲁塞尔及中国大陆办事处之营运。

　　三、P主席表示，该协会过去12个月广泛举行工作坊及小型团体研讨会，开始认为最好不要在像英国及日本等成熟市场与肉类行销对手竞争，亦获得纽西兰出口商及农夫强力支持在策略从根本上的转换，将重心放在开拓未来有成长机会的市场，同时亦持续致力稳固既有市场。然被询及纽西兰牛羊肉业者协会可能锁定的新兴市场时，P主席表示，目前谈及此事尚言之过早。

　　四、纽西兰劳工党初级产业发言人Damien O’Connor表示，虽目前未有任何具体资讯，渠现阶段不能确信该策略走在一个正确的方向，但该协会已决定避免重複资源投资的浪费，对纽西兰牛羊肉业者协会策略的转换仍感到欢迎。